События, стили и анимации

Построим интерактивное окно, которое освобождает курсор, блокирует управление игроком и закрывается кнопкой.

UXML

ui/Menu.uxml

<ui:UXML xmlns:ui="UnityEngine.UIElements">
    <Style src="./Menu.uss" />
    <ui:VisualElement name="Root" class="menu">
        <ui:Label text="Module menu" class="menu__title" />
        <ui:Button name="btnClose" text="Close" class="menu__button" />
    </ui:VisualElement>
</ui:UXML>

USS

ui/Menu.uss

.menu {
    position: absolute;
    left: 50%;
    top: 50%;
    width: 360px;
    padding: 18px;
    background-color: rgba(10, 15, 24, 0.96);
    border-top-left-radius: 12px;
    border-top-right-radius: 12px;
    border-bottom-left-radius: 12px;
    border-bottom-right-radius: 12px;
}

.menu__title {
    color: white;
    font-size: 22px;
    -unity-font-style: bold;
}

.menu__button {
    height: 38px;
    margin-top: 16px;
}

Открытие и закрытие

scripts/main.lua

local Root = UI:BuildFromUxmlInteractive("Menu.uxml")

if Root ~= nil then
    local closeButton = Root:GetChild("btnClose")

    Root.style.opacity = 0
    Root.style.translate = Vector3.new(0, 18, 0)

    Root:ScheduleAnimation({
        duration = 0.2,
        replaceExisting = true,
        onUpdate = function(t)
            Root.style.opacity = t
            Root.style.translate = Vector3.new(0, (1 - t) * 18, 0)
        end
    })

    UI:OpenWindow(Root, true, true, true, true)

    if closeButton ~= nil then
        closeButton:EnableMouseEvents()
        closeButton:OnClick(function()
            UI:CloseWindow(Root, true)
        end)
    end
end

Параметры OpenWindow() в примере:

1. освобождают курсор;
2. блокируют управление персонажем;
3. скрывают перекрывающий UI;
4. размывают фон.

CloseWindow() освобождает эти режимы. Не скрывайте такое окно только через visible = false, иначе захваченный ввод может остаться у окна.

Классы состояния

Постоянное оформление держите в USS, а Lua пусть переключает классы:

.menu.warning {
    background-color: rgba(80, 20, 20, 0.96);
}

Root:EnableInClassList("warning", true)

Так проще поддерживать тему, чем присваивать десятки стилевых свойств из Lua.

Справочник: UXML, элементы и события, стили и анимации.